Les associations de défense des personnes handicapées dénoncent le manque d’accessibilité des programmes liés à l’élection présidentielle de 2022. À l’aide de notre éditeur, nous avons analysé la clarté de la profession de foi de la candidate Marine Le Pen (Rassemblement National). Le texte est le deuxième le moins clair et accessible et le texte écrit par une candidate le moins clair, derrière celui d’Anne Hidalgo. On vous explique.
De quel texte s’agit-il ?
Nous avons analysé la profession de foi “Déclaration du Louvre“, qui marque le démarrage de la campagne de Marine Le Pen, candidate du Rassemblement National. À l’instar du texte d’Eric Zemmour, son principal concurrent d’extrême-droite, c’est un discours prononcé en vidéo et retranscrit sous forme de tract. Prononcé à la première personne par Marine Le Pen devant la pyramide du Louvre, il présente l’orientation de son programme. Avec 3 396 caractères, il est dans la moyenne basse des textes de notre corpus (5 410 caractères) mais au-dessus de la médiane.
Quel est son niveau de clarté ?
Nous avons inséré le texte dans notre éditeur, un outil qui analyse le texte et note son niveau de clarté. Pour en savoir plus sur la méthode de calcul du score, consultez notre article “Comment est calculé notre score de clarté ?“.
Le texte de Marine Le Pen a obtenu une note de 55 sur 100. C’est un score très bas, deux points en-dessous que celui d’Anne Hidalgo. C’est le score le plus bas parmi les textes écrits par des candidates, et le deuxième score le plus bas parmi l’ensemble des candidats, derrière celui de Fabien Roussel. Le texte de Mme. Le Pen a donc 55% de proximité avec les standards du Langage Clair. C’est un score très moyen. On considère qu’en-dessous de 60, il faut retravailler l’entièreté du texte. Cela veut dire que le texte est n’est pas suffisamment clair et accessible, c’est-à-dire qu’il est illisible et incompréhensible par un certain nombre de personnes, en particulier porteuses de handicap.
Le nombre de détections n’est pas directement lié au score de clarté.
Les points à améliorer
Si le score est bon, le document pourrait être amélioré :
• Réduction de la longueur des phrases
• Remplacement des mots n’appartenant pas au langage courant (ex: remplacer “exhiber” par “montrer”)
• Définition des mots désignant des notions abstraites (ex: “macronisme”, “ensauvagement”)
• Réduction du nombre de verbes à l’infinitif, négations et tournures impersonnelles
• Placement des énumérations dans des phrases indépendantes ou dans des listes
• Rallonger le texte pour mieux développer des concepts, théories ou propositions.
La place du handicap dans la campagne de Marine Le Pen
Quels efforts sont déployés pour rendre sa campagne plus accessible ? Voici une liste de ce que nous avons pu constater.
Remarque : cette campagne présidentielle reste majoritairement inaccessible pour certains publics. Seule une minorité des candidats ont pensé à sous-titrer ou traduire en langue des signes leurs interventions.
L’accessibilité du programme :
• Les discours, interventions et meetings de Marine Le Pen ne sont pas sous-titrés
• Seules les vidéos courtes (inférieures à 3mn) de la candidate sont sous-titrées
• Marine le Pen est l’une des 4 candidats qui ont enregistré en audio leur profession de foi
Les mesures à destination des personnes handicapées :
• 4 mesures sont proposées au sujet du handicap au point 10 de son programme. Notamment : “Appliquer la loi sur l’accès à tous les lieux et transports publics.”
Pour aller plus loin :
Qu’est-ce qu’un texte accessible ?
Comment est calculé notre “score de clarté” ?
Clarté des professions de foi à la présidentielle 2022 : notre méthodologie
